Use "signs of the zodiac|sign of the zodiac" in a sentence
1. One last but interesting point: many Chinese people make their investment decisions based on the zodiac sign index.
마지막으로 흥미로운 점 하나는 중국인들 다수가 투자 결정을 할 때 띠 지수를 근거로 한다는 것입니다.
2. Thus, in the past 2,000 years, the sun’s apparent position in the sky has slipped backward by one full sign of the zodiac.
그러므로, 지난 2,000년 동안에, 하늘에서 보이는 태양의 위치는 십이궁도 상에서 온전한 하나의 별자리씩 뒤로 밀려나게 된 것이다.
3. The occurrence of the bull, Taurus, as one of the primary signs of the zodiac offers additional evidence of the important place accorded the bull in pagan religions.
황소자리(금우궁)가 황도 십이궁의 주요 궁 가운데 하나인 것은 이교에서 수소에게 중요한 위치를 부여하였다는 또 다른 증거이다.
4. Adder stone Ethnoherpetology Glycon Legend of the White Snake Snake (zodiac) Snakes in Chinese mythology Burston, Daniel: 1994, "Freud, the Serpent & The Sexual Enlightenment of Children", International Forum of Psychoanalysis, vol.
드래곤 그리스 신화 속 드래곤 드루이드의 유리 민족파충학 지니어스 로사이 글리콘 백사전 청동뱀 파충류 인간 목록 나하시 중국 신화 속 뱀 사 (지지) 뱀 숭배 Burston, Daniel: 1994, "Freud, the Serpent & The Sexual Enlightenment of Children", International Forum of Psychoanalysis, vol.
5. The exodus shows no signs of abating.”
이러한 탈출의 도가 줄어들고 있다는 아무런 기미도 보이지 않는다.”
6. Signs of Advanced Dehydration
심한 탈수 증상
7. So the absolute value signs are kind of redundant.
그러니까 절댓값이 굳이 없어도 되죠
8. The Bible gives neither the number nor a description of these signs.
성서에서는 이러한 표의 숫자와 특징을 알려 주지 않는다.
9. What additional part of the sign are Jehovah’s Witnesses fulfilling?
표징의 어떠한 부가적 부분을 ‘여호와의 증인’이 성취시키고 있읍니까?
10. This trend shows no signs of losing momentum.
이러한 추세는 전혀 수그러들 기세를 보이지 않고 있습니다.
11. Success in business and the accumulation of wealth were seen as signs of God’s favor.
사업과 부의 축적에 성공하는 것은 하느님의 은혜를 받았다는 증거로 여겨졌습니다.
12. In Matthew 12:39 Jesus said, “A wicked and adulterous generation keeps on seeking for a sign, but no sign will be given it except the sign of Jonah the prophet.”
마태 12:39에서 예수께서는 “악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 선지자 ‘요나’의 표적 밖에는 보일 표적이 없느니라.” 고 말씀하셨어.
13. Weakness of adduction of the thumb, which may be assessed by the presence of Froment's sign.
부파불교의 설일체유부에 따르면 안근은 안식(眼識)의 소의(所依: 발동근거, 의지처, 도구)가 되는 정색(淨色: 맑고 투명한 물질)이다.
14. Versatile, robust, simple, and efficient, the lowly pencil shows no signs of obsolescence.
별것 아닌 것처럼 보이지만 단순하고 튼튼하며 효율적이면서 다양한 용도로 사용되는 연필은 필기도구로서 확실하게 자리를 잡은 것 같습니다.
15. Signs of “secondary” syphilis show up from four weeks to several months after the appearance of the chancre.
매독 “제2기” 징후들은 하감이 생긴 후 4주부터 수개월 사이에서 나타난다.
16. 3 After Luke’s mention of the appointed times of the nations, the parallel accounts in Matthew, Mark, and Luke describe a further series of developments that include a sign in addition to the composite ‘sign of the conclusion of the system of things.’
3 열국의 지정된 때에 대한 누가의 언급이 있은 다음에 나오는 마태 복음과 마가 복음과 누가 복음의 평행을 이루는 기록들은 “사물의 제도의 종결의 [복합] 표징”에 부가되는 한 가지 표징을 포함하는 일련의 사건 전개를 더 묘사합니다.
17. Religious hatred shows no sign of abating.
종교적인 증오심은 수그러들 기미가 보이지 않는다.
18. In those days, we advertised the public talk of the district convention with large signs.
그 시절에 우리는 큰 표지판을 사용하여 지역 대회의 공개 강연을 광고하였습니다.
19. ● “Homelessness is a sign of the inequitable distribution of housing costs and benefits in the community.”
● “노숙자 문제는 공동체 내에서 주택 비용과 보조금의 분배가 불공평하게 이루어지고 있다는 표시이다.”
20. Note that they will not see the human body of the Son of man, but a “sign.”
그들이 인자의 인간 육체가 아니라, “징조”를 볼 것이라는 사실에 주의하라.
21. * Although deaf from birth, he was able to label items, string signs together, and express abstract thoughts in American Sign Language (ASL) at a very young age.
* 칼은 태어날 때부터 청각 장애인이었지만 아주 어렸을 때부터 미국 수화로 물건의 이름을 맞추고 여러 개의 수화 표현을 연결해서 사용하고 추상적인 관념을 표현할 수 있었습니다.
22. ▪ Cries inconsolably or shows signs of confusion or delirium
▪ 달래도 울음을 그치지 않거나 착란 또는 섬망(譫妄) 증세를 보이는 경우
23. Act Promptly Upon the “Sign”!
“표징”에 따라 즉시 행동하라!
24. Data from their South Pole Telescope has delivered signs of a disaster in the making.
그들의 남극 망원경에서 데이터를 만드는 과정 중 재해의 흔적을 전달받게 됩니다.
25. When the judge saw the bandages and the evident signs of a beating, he asked what had happened.
그 재판관은 구타를 당한 흔적인 붕대를 감은 것을 보고 무슨 일이 있었는지를 물었다.
26. To advertise the public talk, many of us walked through the city with sandwich signs announcing the theme.
노어 형제를 포함하여 세계 본부에서 온 세 명의 그리스도인 감독자가 참석했습니다. 공개 강연을 광고하기 위해, 우리 중 많은 사람이 강연 주제를 알리는 샌드위치 간판을 메고 그 도시를 가로질러 걸어갔습니다.
27. So it has to be a 0 inside of the absolute value sign.
유일한 수는 0 밖에 없어요 따라서 그 " 어떤 수" 는 바로 0이어야 하죠
28. This was possible with the aid of hearing publishers who learned sign language.
이것은 들을 수 있으면서 수화를 배운 전도인들의 도움으로 가능했다.
29. No signs are needed to advertise the event.
행사를 광고할 간판은 필요 없다.
30. Use the dollar sign to match the preceding, adjacent characters at the end of a string.
달러 기호는 문자열의 끝 부분에서 앞에 있는 인접 문자와 일치합니다.
31. 12 What occurred during the last days of the Jewish system proves the absolute reliability of the “sign” Jesus gave.
12 유대인 제도의 마지막 날 기간에 발생한 일은 예수께서 알려 주신 “표징”이 절대적으로 확실함을 증명합니다.
32. Suddenly the tracks come to an end, and there is no sign of the adder.
그런데 갑자기 살무사가 지나간 자국이 끝나면서, 살무사의 흔적이 더는 남아 있지 않습니다.
33. Two years later such advertising was augmented by the carrying of signs held aloft on sticks.
2년 후에는 그와 같은 광고 방식에 더하여, 막대기에 구호판을 달아 높이 치켜 들고 다니는 일이 있었다.
34. Absolute value signs are sort of like a type of parenthesis, in that when we use them with expressions, we simplify the part of the expression that's inside the absolute value signs, before we deal with our entire quantity in relation to other things.
괄호의 종류와 같은 부분이 있습니다. 우리는 완전값 부호 안에 있는 표현식의 일부를 간략화하기 때문입니다. 이것은 다른 것들에 대한 관계에서 전체 수량을 다루기 전에
35. As I was in the timber trade, I was able to assist with the construction of advertising signs.
나는 목재업에 종사하고 있었으므로, 광고판 제작을 도울 수 있었습니다.
36. Any contract that you sign should document all the terms of the investment and the promises made
당신이 서명하는 모든 계약서는 투자에 관한 제반 조건과 제시된 약속을 명기해야 한다
37. And then minus 4 -- just keep switching the sign -- times the determinant of its sub matrix.
이제는 - 4... 계속 규칙을 적용해요
38. Observers are concerned that this trend, which gives no sign of abating, eventually could spell the demise of the miracle.
관찰자들은 누그러질 기미가 보이지 않는, 결국 기적이 끝나는 것을 의미할 수 있는 이러한 추세를 염려한다.
39. But Jesus’ “sign” covered Matthew 25 also; parables there, in addition to being part of sign, have vital meaning for us.
그러나 예수의 “징조”는 마태복음 25장까지 계속되어 있다; 그것에 있는 비유는 징조의 일부일 뿐아니라, 우리에게 중요한 의미가 있다.
40. Our support team will check your account for signs of unauthorized activity.
Google 지원팀에서 계정에 승인되지 않은 활동이 있는지 확인합니다.
41. 2 Jesus prophesied that food shortages would be part of the sign of his presence in Kingdom power.
2 예수께서는 식량 부족이 그분이 왕국 권능을 가지고 임재하신 것을 알려 주는 표징의 일부가 될 것이라고 예언하셨읍니다.
42. The primary benefit of abstraction is that of a single sign-on capability across multiple databases and platforms.
추상화의 주요 이익은 여러 데이터베이스와 데이터베이스 플랫폼을 연계하는 싱글-사인-온(SSO)이다.
43. His movements in that space along with his facial expressions follow the rules of grammar of sign language.
그런 다음 그 공간에서 수화의 문법에 따라 얼굴 표정을 곁들인 동작을 취합니다.
44. After sign in, the authorized institution ID or name is shown at the bottom of the accessed page.
로그인하면 액세스한 페이지 하단에 권한이 부여된 기관 ID 또는 이름이 표시됩니다.
45. At the main gate, they had erected another sign, saying “Welcome to the Bethel of Jehovah’s Witnesses.”
정문 입구에는 “여호와의 증인의 벧엘에 오신 것을 환영합니다”라고 쓰인 또 하나의 간판을 세웠다.
46. In addition, however, he was the first to realize that many of the signs had a phonetic or syllabic value.
그러나 그는 많은 부호가 음가를 가지고 있다는 사실을 이해한 최초의 사람이었다.
47. There was no disturbance, and at the conclusion of the meeting the audience was asked to sign address cards.
아무런 방해도 없었으며, 그 집회의 결론에서 청중들에게 주소 ‘카아드’에 서명을 해 달라고 요청하였다.
48. Many sign up so they can devote more time to Jehovah during the visit of the circuit servant.
많은 사람들은 순회의 종 방문 주간에 여호와께 더 많은 시간을 바칠 수 있도록 신청합니다.
49. “The rise in sexual themes and explicitness shows no sign of abating,” reports one research team.
“증가 일로에 있는 성을 주제로 한 장면이나 노골적인 묘사는 전혀 줄어들 기미를 보이지 않는다.
50. After four and a half days, there were signs of delirium, and the person’s visual world became quite grotesque.
나흘 반이 지나자 섬망(譫妄) 증세가 나타나, 그 사람의 눈에 보이는 세계가 아주 기괴한 모습을 띠게 되었다.
51. Signs shown over their genitalia read "Parental Advisory: Explicit Parts", a parody of the "Parental Advisory: Explicit Content" sticker.
Parental Advisory: Explicit Content는 '부모의 조언: 노골적인 내용'이라는 뜻이다.
52. We encourage publishers to continuously monitor their accounts for potential signs of invalid activity.
게시자는 무효 활동의 잠재적 징후가 없는지 계정을 계속 모니터링하는 것이 좋습니다.
53. Because hatred between rival ethnic, racial, and religious groups —the underlying cause of civil wars— shows no sign of abating.
내전의 근본 원인인, 경쟁 관계에 있는 민족·인종·종교 집단 간의 증오가 줄어들 기미를 보이지 않고 있기 때문이다.
54. “The life choices a person has made and the environment they have experienced begin to kick in at the age of 40, when signs of ageing accelerate.”
“사람이 살면서 해 온 선택과 그가 지내 온 환경은 노화의 징후가 가속화되는 40세에 영향을 미치기 시작한다.”
55. Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.
바빌론과 이스라엘에 있던 마소라 학자들은 자음 주위에 덧붙이는 부호를 고안하여 강세와 모음의 적절한 발음을 나타냈습니다.
56. She's febrile and has peritoneal signs.
열이 있고 복막 징후가 있어요
57. Clouds are reliable weather signs too.
구름 또한 신뢰할 만한 일기 징조가 된다.
58. If we get accepted by the same schools, we could take it as a sign of fate.
같이 합격하게 되면 우린 인연이 있는 거야
59. People may think sign language is a minor language, but sign language is the 4th largest language in the States, next to Chinese.
사람들은 수화가 소수만을 위한 언어라고 생각할 수 있지만, 수화는 미국에서 네번째로 많이 사용되는 언어입니다, 중국어 다음으로요.
60. Regional conflicts that seemed intractable a few months ago are showing signs of abating.
몇 달 전만 해도 도무지 해결될 것 같지 않던 지역 분쟁들이 수그러질 기미를 보이고 있다.
61. In stark contrast, only 4 percent of those with neither alcohol dependence nor hyperlipemia showed signs of atrophy.
매우 대조적이게도, 알코올 의존증이나 과지방혈증에 걸리지 않은 사람들 가운데서는 4퍼센트만이 위축 증세를 보였다.
62. I see the screen “Oops, couldn't sign you in.
화면에 '죄송합니다.
63. If your account is designated as the owner of your Chromebook, you can control who can sign in.
내 계정이 Chromebook의 소유자 계정인 경우 로그인할 수 있는 사용자를 지정할 수 있습니다.
64. There is some variation in the way the day signs were drawn or carved.
예를 들어, 문자 A(日, 날 일)는 그 자체로, 약간 넓은 曰(가로 왈), 또는 90 ° 회전을 나타낼 수 있다.
65. (Ephesians 1:18) For example, they are seeing the fulfillment of “the sign” of Jesus’ presence, including the accelerated preaching of the established Kingdom, as well as the foretold expansion of true worship.
(에베소 1:18) 예를 들어, 그들은 예수의 임재의 “표징”의 성취를 보고 있으며, 그 표징에는 설립된 왕국의 가속화된 전파 활동과 참 숭배의 예언된 확장이 포함됩니다.
66. Advance advertising was done by means of newspapers, a generous number of window signs, and the distribution of large amounts of free printed matter designed to stimulate interest in the “Photo-Drama.”
신문, 수많은 유리창 광고, “사진극”에 대한 관심을 불러일으키도록 고안된 무료 인쇄물 대량 배포 등을 통하여 사전 광고를 하였다.
67. Placards in store windows and signs for the Witnesses’ cars also advertised the meetings.
상점의 창에 붙인 벽보와 증인들의 차에 붙인 광고판으로 집회를 광고하였다.
68. The plus sign (+) matches the preceding character 1 or more times.
더하기 기호(+)는 앞의 문자와 1회 이상 일치합니다.
69. So I look at the refrigerator as a sign of modernity, but we actually haven't really changed the design of them that much since the 1950s.
저는 현대성의 표상으로서 냉장고를 보지만 1950년대 이래로 냉장고의 디자인을 실제로 많이 바꾸지는 않았습니다.
70. Sign/Encrypt (delete markup
서명/암호화 (마크업 지우기
71. Signs on the pulperías, or corner stores, advertised one cola or another.
풀페리아 즉 길모퉁이 가게의 간판들에는 각종 상표의 콜라 광고가 있었습니다.
72. The Japanese, though, use small white envelopes with auspicious signs on them.
하지만 일본인은 자그마한 하얀 봉투를 길조의 표시로 사용한다.
73. Instead, on the sign-in screen, they need to click Sign in with a different account, then provide their full email address:
대신 로그인 화면에서 다른 계정으로 로그인을 클릭한 다음 전체 이메일 주소를 입력해야 합니다.
74. And let's rewrite this expression inside the absolute value sign.
그러면 이 값을 다시 절댓값 안에 넣어봅시다
75. To advertise the public talk, sandwich-sign parades were organized.
공개 강연을 광고하기 위해서 샌드위치 간판 행렬대가 조직되었다.
76. Sign in to the Google Account you want to secure.
보호하려는 Google 계정에 로그인하세요.
77. The sign is thought to be a symbol for “rain.”
그 모양은 “비”의 상징으로 생각된다.
78. And since we know that the absolute value of sine of x is a positive number, we know that these less than signs don't change, right?
|sin( x) |를 곱해도 이 부등호들의 방향이 바뀌지 않죠? 그렇게 해봅시다
79. To give third party applications or services direct access to the user’s camera during a SAML single sign-on flow, on behalf of your SSO users, you can enable single sign-on camera permissions.
타사 애플리케이션 또는 서비스가 SAML 싱글 사인온(SSO) 절차 중에 사용자 카메라에 직접 액세스하도록 하려면 관리자가 SSO 사용자를 대신하여 싱글 사인온(SSO) 카메라 권한을 사용하도록 설정할 수 있습니다.
80. Historical facts must yet be adduced to answer the question that the four apostles submitted to Jesus Christ: “What will be the sign of your presence [par·ou·siʹa] and of the conclusion of the system of things?”
역사적 사실은 아직도 예수 그리스도에게 네명의 사도들이 제시한 질문, “주의 임하심[임재, 파로우시아]과 세상 끝[사물의 제도의 결말, 신세]에는 무슨 징조가 있사오리이까?”